Update once, see everything. Excel dashboard, paste new transactions into tables, refresh pivots & optional Power Query ...
Select all the relevant cells, and in the Data tab, click the main part of the split "Data Validation" button. Then, click ...