The decomposed remains found following the deadly standoff were that of a former resident of the home, police say.