Ahead of a critical vote to fuel Dallas’ homelessness response with $10 million, the debate over whether the city was succeeding in serving its unhoused population took a new turn Tuesday when a ...